день лингвистических откровений
слушала, как бен фолдс поет long aaaa-go
и подумала, бля, это же long a go! ну типа a long go back in time! очередное наречие, когда артикль прирастает к слову! боже, как я люблю эти наречия на a-
anew
afar
astray
aback
aboard
alone
alive
akin
alike
away
abroad
aloud
а потом слушала, как регина поет take photographs of us, и вспомнила, как меня в детстве удивляло, что фотографии берут, а не делают
и думаю такая: так их же и правда не делают, а берут; вот ты стоишь такой с фотоаппаратом, а перед тобой все такое красивое, уже кем-то сделано, а ты просто берешь, также как ты берешь душ, лифт, или такси. просто берешь; такой ничтожный и беспомощный
такое все красивое сегодня, я не могу
хочу учить английскому кого-то, кто разделил бы восторг