20:46

beastly
три пересдачи, все три завтра, ужас
между тем испанский каким-то чудесным образом давно сдан, я читаю кортасара в оригинале и кое-что понимаю, te debato en corredores blanquisimos, estoy solo en la ciudad mas poblada del mundo, ademas te qiuero, y hace tiempo y frio, это не дождь и время, это давно и холодно, и я понимаю это, мне кажется, изнутри
я еду в гродно на два дня на рождество, вечером захожу в супермаркет, кто-то сильно толкает меня плечом, я поворачиваюсь и вижу рому, смотрящего в потолок
минут десять я просто стою на месте, и не могу соотнести рому с моим супермаркетом, рома - что-то, чего в гродно быть по определению не может, как если бы передо мной сейчас появился биг бен, но рома здесь, и в руке у него бутылка чинзано, и я показываю ему город как-то очень восторженно, город, который я никогда не любила
вообще мои дни проходят быстро и странно, kazdy dzien jest inny, как я пишу для старосты в теме по польскому,
и я довольна

@темы: гармония, eine stille stille

Комментарии
30.12.2009 в 20:46

lust for life.
ого и это он тебе так сюрприз сделал?
01.01.2010 в 19:33

beastly
ну да. все вроде ничего, но есть парочка нюансов
01.01.2010 в 21:51

Big Elephants Can Always Understand Small Elephants
ты все-таки учишь испанский?
с новым годом, маша.
02.01.2010 в 17:59

beastly
учу.
господи, вера, с новым годом.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail