00:05

beastly
мне очень хорошо жить с Катей; наверно, она спасает меня от злых сил или что-то такое, потому что сейчас, когда я думаю о том, что могла - и хотела - жить одна, меня охватывает ужас
разговариваем по-английски по вечерам; так непривычно, что можно поговорить с кем-то по-английски, а еще непривычнее жить с этим кем-то в одной комнате
так, что там дальше, - университет. первые два месяца из английского у нас была только фонетика - с замечательной учительницей - а потом был коллоквиум, который принимала какая-то посторонняя тетка, и (мне очень стыдно, но ничего не сказать про коллоквиум - еще более стыдно) у меня восьмерка, хотя я хотела - и думала, что получу - девятку. моя замечательная учительница попросила меня остаться после объявления результатов и долго говорила что-то, чего я почему-то почти не помню, но я вышла из кабинета спокойная и почти веселая
и благодарная
теперь, после коллоквиума, у нас появилась практика речи и грамматика, что хорошо; но моя любимая учительница будет вести только практику речи, что, в общем-то, тоже ладно, если бы только она не уезжала через недельку-другую на четыре года. я даже не знаю, что тогда; сегодня у нас была только грамматика с какой-то невнятной девушкой, всей душой стремящейся зачем-то оправдать свои распечатки, в которых было много идиотских ошибок типа "to do an action" или вот "...popping corn by means of heating them", я говорю: здесь ведь ошибка, он спрашивает: где?, несколько минут я ей объясняю, что и почему мне кажется здесь неправильным; сам факт, что она не поняла сразу, удивителен
когда она понимает, что не так, она говорит: "здесь нет ошибки!" - и замолкает. потом добавляет: "понимаете, имеются в виду зернышки", прекрасно, думаю я, с тем же успехом она могла бы рассказать мне об устройстве зонта. я говорю: в первой части существительное в единственном числе, а потом на него ссылаются уже почему-то во множественном, это же ошибка на сто процентов грамматическая; зернышки?, а она: "corn - собирательное существителное... да, здесь все правильно..." не то чтобы меня это выводит из себя, просто немного возмущает, эта учительница - как будто напоминание о школе, здесь два варианта: либо она и правда не понимает, что там ошибка, что вообще-то плохо, либо понимает, но думает, что мы не поймем или нам не нужно этого знать; это не лучше
(вообще, эта училка незлая и безвредная, и мне даже стыдно за то, что я здесь о ней написала)
еще меня все больше занимает собственная безалаберность в выборе вуза; мне сейчас кажется, что иняз, за исключением, наверно, педагогического факультета, заведение удивительно бессмысленное: туда приходят люди, учат язык пять лет - и уходят; мне это и нравится, и не нравится
нравится, потому что мне вообще нравится всякое бессмысленное; удивительно, как люди добровольно соглашаются потратить пять лет на изучение языка страны, где никогда не были, без определенной возможности его когда-то использовать даже - только потому, что им хочется
не нравится, потому что это очень глупо
хочется делать что-то нужное для людей
ладно, давайте не будем об этом
что еще? не могу вечером проходить или проезжать спокойно мимо окон с зажженным светом; мне почему-то обязательно кажется, что люди в этих окнах несчастны
то есть, наверно, не счастливы
нет, просто одни
кого я там только не вижу, в этих окнах, но все почему-то одни
кто-нибудь курит в форточку, греет что-то в микроволновке, копается в холодильнике, смотрит в экран ноутбука
мне почему-то кажется, что они смотрят хауса
то есть, по-моему, хауса в минске смотрят вообще все; может, поэтому все такие грустные
хаус - очень грустный
что касается дома, то дом не вызывает у меня ничего, кроме нечеткого болезненного воспоминания, а еще не то жалости к себе, не то осознания своей жалкости; в любом случае, это болезненно тоже. дома я была только один раз, и там было странно; Гродно открылся мне каким-то угнетенным, обиженным, маленьким городом; вообще, что это за дурацкая привычка жалеть неодушевленные вещи, ладно бы это еще был снеговик какой-нибудь, а тут - город. но, честное слово, его настолько настолько жалко, что я вдруг думаю: как было бы хорошо, если бы его никогда не было
и тут же себя одергиваю, конечно.

@темы: в случайном порядке, я - уродец

Комментарии
30.10.2008 в 00:26

lust for life.
хороший пост, читая его понимаю - жаль, что ты так давно ничего не писала.
насчет преподавательницы, то похоже, что она все понимает, но для нее настанет просто катастрофа, конец жизни и неисправимая потеря статуса и уважения в случае признания ошибки. это, знаешь, как дети, которые знают, что их поймали на проступке - всё равно отпираются до последнего. ну, так мне кажется, хотя я ёё, конечно, не знаю.
хаус, несмотря на дикую сейчас популярность, по-настоящему хороший сериал. хорошо хоть, что все теперь массово смотрят что-то толковое, а не очередную ерунду. а ведь были времена, когда удивлялась и жутко радовалась почти "родной душе", редкому человеку, который знал о его существовании.)

а какие у тебя ещё будут языки, помимо английского?
30.10.2008 в 00:42

Информация - белёсая рыбина
хауса все смотрят потому, что он идёт по БТ, а БТ есть у всех +)
30.10.2008 в 11:34

beastly
iggy is my daddy, я не знаю, нужно выбирать. я еще не решила. может, французский, а может, немецкий. но третьим точно будет испанский. а еще надо как-то решать с польским, у меня с ним странно.
Анунах, у меня нет бт :) да и не по телевизору его смотрят вроде.
31.10.2008 в 01:19

Информация - белёсая рыбина
да, насчёт "всех" погорячилась +) но вот мама моя стала смотреть только сейчас, когда Хаус появился на местном канале +)
испанский - это хорошо +)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail